About long-term missing item of holistic blend product

■Holistic Blend製品　長期欠品によるお詫びと今後の見通しについて

日頃よりHolistic Blend製品をご愛顧いただきましてありがとうございます。
現在、メーカーの工場変更など諸々の理由で、商品の多くが欠品しており、今後も長期的の欠品が予想されます。
日ごろからご利用いただいているお客様には、ご迷惑をおかけする結果となり、誠に申し訳ございません。

フードが欠品中の間は大変申し訳ございませんが、
Holistic Blend社と同等レベルの他社製品のフードをお買い求めいただき、お与えいただけますようよろしくお願いいたします。

ご不便、ご迷惑をお掛けいたしますが何卒ご了承くださいますようよろしくお願い申し上げます。